ولم أَنْسَ بالنَّاوُوس أَيَّامَنا الأُلَى

بها أَيْنُنا مَحْبُوبُها وحَبَابُهَا

I have not forgotten the good old days

When we were with those we loved

وفِتْيةَ ضَرْبٍ مِن زِناتَةَ مُمْطِرٍ

بوَيْلِ المَنايا طَعْنُها وضِرابُها

And youths wielding spears like lightning

Their stabbing and thrusting dealt death

وَقَفْنا على جَمْرٍ مِن المَوْتِ وَقْفةً

صليّ لَظاهُ دَأْبُ قَوْمِي ودابُهَا

We stood on embers of death

Incessantly praying, the way of my people

إِذا الشَّمْسُ رامَتْ فيه أَكْلَ لُحُومِنا

جَرى جَشَعاً فَوْقَ الجِيادِ لُعابُهَا

When the sun set on it, eager

To devour our flesh, the horses salivated