غيرَ أَنِّي مع الوَزِيرِ أَبِي القا

سِم حِزْبٌ مَحْضٌ مِن الأَحْزَابِ

Yet I am with vizier Abul Qasim

A party absolute of parties

التَّقيُّ النَّقِيُّ كَهْلاً وطِفْلاً

فارِسُ الجَيْشِ راهِبُ المِحْرَابِ

The pious the pure elder and child

Horseman of the army priest of the altar