أأن زمَّ أجمالٌ وفارق جيرةٌ

وصاح غرابُ البين أنت حزينُ

Is it time for beauty to depart and a neighbor bid farewell?

The raven of separation cries, "You are sorrowful!"