وَرَبَّ لَيلٍ باتَت عَساكِرُهُ

تَحملُ في الجَو سود راياتِ

By the Lord of the night whose armies

Bear aloft in the air black banners

لامِعَةً فَوقَها أَسِنَتَها

مثل الأَزاهير وَسطَ رَوضات

Gleaming above them their sharp blades

Like flowers amidst meadows.

تَرى سَهيلا أَمامَها كلفا

تَخالَهُ إِذ بَدا لِميقات

You see Suhail before them as if

It stirred to meet them at its hour.

ترس مَليح أَخي مثاقفة

يَديره في الدُجى إِدارات

A fine shield, my brother, revolving

In the darkness with movements.

يَرفَعَهُ تَارة وَيخفضه

دونَ مَجاري النُجوم تارات

Raising it at times and lowering it

Beneath the paths of the stars at times.