يطيل المكث في الإصطبل حتى

يرى أير الحمار إذا اسبطرا

He lingers long in the stable

Until he sees the donkey's penis erect

فيمرسه ويكثرُ قول طوبى

لغمدٍ ضم هذا النصل شهرا

He strokes it and utters much praise

For a sheath that's held this sword a month