انظُر لرقّة منديل محاسنه
تسبي النواظر قد رقّت حواشيه
Behold the delicacy of the kerchief of his charms.
It captivates the eyes; its borders have grown so fine.
أوصافُهُ مُذ غدت للحُسن جامعة
علا على الرأس تيهاً من تحاشيه
Since its qualities came to encompass beauty,
it rose upon the head, proudly, in its aloof reserve.
Sol 5.6