يا بركة الرّطلي ليش روحي لك ترتاح

لا رأيت يوم فيك لا غول ولا تمساح

O blessing of still waters, why does my soul find rest in you?

I have never seen in you either an ogre or a crocodile.

كم من مختبي مستحي لَمّا لك قد لاح

خلع عذاره وصار فيك خليع مشكاح

How many a shy hidden one when you appeared

Cast off his raiment and openly sported in you