وما شيءٌ إذا حازَ انبساطاً
وجدتَ النفسَ منه في انقباض
Nothing brings joy when attained
The soul feels only constriction
قُبَيل الفَجر يشرعُ في ارتفاع
وبعد العَصر يشرع في انخفاض
At dawn it begins its ascent
After noon it starts its descent
وما شيءٌ إذا حازَ انبساطاً
وجدتَ النفسَ منه في انقباض
Nothing brings joy when attained
The soul feels only constriction
قُبَيل الفَجر يشرعُ في ارتفاع
وبعد العَصر يشرع في انخفاض
At dawn it begins its ascent
After noon it starts its descent