يا حُسن بدر أدار الشمس في يده
بخصره غيّبت عقلي من الفرح
O beauty, full moon controls the sun in his hand
With his waist my mind disappeared from joy
يطوف الكأس بالأحداق يلحظه
يطيل من حدق سكرى ومن قدح
The cup circulates in the eyes watching him
Prolongs from the intoxication of his eyelids and from his cup
في ليل طرّته مع صبح غرّته
من كاسه اغتبقي يا نفسُ واصطحبي
In a night whose eve mingled with the dawn of his morning
From his cup take a sip, O soul, and keep company