لَستُ أَخشى تَغَيُّراً في اعتِقادِك
بَعدَ علمي بِمَوضِعي مِن فؤادِك
I do not fear your belief will change
Now that I know my place in your heart
أحجبُ الوارِدينَ عَنهُ وَلا آ
ذَنُ مِنهم إِلّا لِصافي ودادِك
I turn away all visitors from it
And do not allow any in except those purely dear to you
وَأَرى كُلَمّا تَجن فَلا أَت
رك شَيئاً يَخافُ مِن أَحقادِك
And whenever you are upset I see
That you leave nothing to fear from your grudges
وَبَعدَ العِتاب مِنكَ وَإِن أَس
رَفَ غمر الثقافِ مِن إِرشادِك
And after your reproach, however much
The flood of guidance from you overflowed
فَالتَمِس مَن يَروعُهُ ظاهِرُ القَو
لِ وَيَخفى عَلَيهِ سِرُّ مُرادِك
So seek one who is scared by outward speech
And your intent is hidden from him
لا مُطِلا عَلى ضَميرِكَ قَد ذَل
لَ لَه في هَواكَ صَعبُ قِيادِك
Imposing on your conscience which has been
Humbled by love for you and difficult to lead
يَأمَنُ الحاسِدينَ فيكَ إِذا فَك
كَرَ في صَفوِ وُدِّهِ وَسَدادِك
He is safe from enviers in you when you think
About the sincerity of his love and righteousness
مِنَّةٌ مِن فُنونِ بِرِّكَ ما تُو
جِبُ إِلّا المَزيدَ مِن إِحمادِك
A blessing from the kinds of your righteousness
That only merits more praise for you