لَقَد طالَما عَلَّلتَ حُجراً وَأَهلَهُ
بِأَعراضِ قَيسٍ يا سِنانُ إِبنَ جابِرِ
You have long blamed a rock and its people
For the misdeeds of Qais, O Sinan son of Jabir!
أَأَهجو قُرَيشاً ثُمَّ تَكرَهُ ريبَتي
وَيَسرِقُني عِرضي حُمَيسُ إِبنُ عامِرِ
Shall I satirize Quraysh, then you dislike my doubt,
While my honor steals me, Humays son of 'Amir!