للهِ خَزِّيَّةُ الجلْبابِ صوَّنَها

طُولُ الحِجابِ فَلَمْ يُمْدَدْ لها ظُفُرُ

God's maiden the cloak did guard her

The veil's length yet no nails stretched for her

حَيَّى بها الرَّوضُ يَنْدَى جِسمُها تَرَفاً

كأنَّها ساقُ خَوْدٍ غالَها قَدَرُ

The meadow it gayed with her body so gentle

As if it's a leg of a calf tied with fate