في هامش خدك البديع القاني

أسرار هوى لكل صبّ عانِ

In the margins of your beautiful cheek

Are secrets of love for every lover in despair

قد خرَّجها الباري فما ألطفها

من حاشية بالقلم الريحاني

God created them, how gentle they are

Like notes penned in saffron ink