ما أومض بارقٌ ولا هب نسيم

إلا وغدا القلب من الوجد يهيم

No lightning flashed, no breeze blew by,

Without my heart being seized by yearning.

يا عاذل قد اطلت في اللوم فَدَع

شاني وهمُ فلست بالوجد عليم

Reproacher, you have blamed me long enough,

Leave me be, for I know not of passion.