أهوى رشأً مهفهف القد رشيق

قد حمل قلبي منه ما ليس يطيق

I yearn for a gentle youth, slender and tall

Who has burdened my heart with more than it can bear

ما ترحم في هواك يا بدر دجى

من يرحمه كل عدّوٍ وصديق

Show no mercy in your love, O moon of nightfall

For one pitied alike by every foe and friend