ويسَلِّ فيهِ من العِنَبِ الغضِّ

شبيهُ العُنابِ في الاحمرارِ

In it is poured from the fresh grapes

Red like the fox's grape,

رقٌ منهُ أديمهُ فَهوَ كاليا

قُوتِ يُستامُ بين أيدي التِّجارِ

Its hide is soft leather, it is like an ibex

Fed between the merchants' hands,

وغَذَتهُ الأيامُ فَهوَ أنابي

ب طوال على جفانٍ قِصارِ

And the days have fed it, so it is now teeth

Long on short lids.