وحنّانةٍ في الجوِّ كدراء أقلبت

تبسّمُ عن ومضٍ من البرقِ خاطفِ

Soft and gentle in the air like shining stars

A smile flashes like lightning in the dark

تزفُّ بها ريحُ الصِّبا غير أنّها

وتهادي الخودِ بين الوصائفِ

The morning breeze carries her along

As she sways gracefully among the branches