يا من أراهُ الخير يكتُمُ ضِدَّهُ

خَدٌّ عليهِ من حَيَاءٍ رَوْنَقُ

Oh companion whose goodness is concealed

By modesty that lends a rosy glow,

احذرْ مكايد وَجْنَةٍ محمَّرةٍ

فالجمر محمرُّ الغِلاَلَة مَحْرِقُ

Beware the wiles of a made-up damsel

For burning coals will ties asunder throw