ومُعَذَّرٍ أَجفانُهُ وعذارُهُ

يتعاضدان على فَناءِ الناسِ

With apologetic eyelids and excuse

Joining forces for mankind's demise

سفكَ الدماءَ بصارمٍ من نرجسٍ

كانت خمائلُ غِمْدِهِ من آس

Spilling blood with a narcissus sword

Once ensconced in a scabbard of myrtle