لَيسَ السَليمُ سَليمَ أَفعى حَرَّةٍ

لَكِن سَليمَ المُقلَةِ النَجلاءِ

The one unhurt is not unhurt from a heated snakebite,

But unhurt by a glance, tender, languid,

نَظَرَت وَلا وَسَنٌ يُخالِطُ عَينَها

نَظَرَ المَريضِ بِسَورَةِ الإِغفاءِ

She looked, no tooth interfered with her eye,

The invalid looked with the surah of fainting.