يا سائلي عنْ حرفَتي في الورى
وَثَروتي فيهم وإفلاسي
O you who ask about my trade among mankind,
and of my wealth among them—and my poverty:
ما حالُ مَنْ درهَم إنفاقه
يأخذهُ من أعُين النّاس
how fares a man whose spending coin
he takes from people’s eyes?
Sol 5.6