الوحي علمُ الكون إلا أنه
يخفى على العلماء بالأنواعِ
Revelation comprehends the universe, though
It's obscured from scholars of every school.
ولذاك ينكره الذي ما عنده
علم بما فيه من الأفظاع
Thus it's denied by the one who lacks
Knowledge of the terrors it contains.
فإذا يسطره اللبيبُ بكشفِه
أو فكره ليلذ بالأسماع
When the wise transcribe it through their insight
Or thought, to please the ears,
يدري به من ذاقه طعماً ولم
يكفر به إلا لضيق الباع
Those who have tasted it know it, while only
The narrow-minded disbelieve.