هي لمّا لبستُها سبَّحتْ
حسبي الله تعالى وكفى
When I donned it, it glorified
God Almighty suffices me
وأتتْ تلثم نعلي خدمةً
ولقد كان لنا فيه شفا
And she came to kiss my slippers as a servant
Indeed it had a healing effect on us
ولقد عانقتُ منها غُصناً
يخجلُ الغصن إذا ما انعطفا
And I embraced a branch from it
The branch feels shy when bent
وارتشفنا ريقةً مسكينةً
تخجل الشَّهدَ إذا ما ارتشفا
We sipped a sweet draught
That would make honey feel shy when sipped
ما أتينا محرَماً نحذره
بل أتينا فيه ما الله عفا
We did not commit a forbidden act to be wary of
But we did that which Allah has pardoned
فانظروا المعنى الذي أرمزه
في كلامي تجدوه في الوفا
So observe the meaning I hint
You will find it in faithfulness