Claude 2

  1. كلُّ بيتٍ محتَّم

    فيه سرٌّ مكتمُ

    Every destined house

    Holds a hidden secret

  2. ليس يدري به سوى

    من به الكون يعظمُ

    Known only to those

    Who revere it immensely

  3. هو علمٌ عَنَتْ له

    أعرُبٌ ثم أعجمُ

    It is a knowledge guarded

    By nomads then settlers

  4. كلُّ مَلِكٍ متوَّجٌ

    يدري بالأمر يخدمُ

    Each crowned king

    Knows of it and serves dutifully

  5. وبه الله يفصلُ

    وبه العدلُ يحكمُ

    Through it Allah judges

    And justice rules mightily

  6. بقضاءٍ محقَق

    ليس فيه توهُّمُ

    With assured decree

    Free of doubts completely

  7. كعبة الله بيتُ من

    جاءَ بالحقِّ يحرم

    Allah's Kaaba, a house for

    Those who come with truth piously

  8. ويلبي الذي دعا

    ه لها حين يقدم

    And respond when called

    As they draw near reverently

  9. وفؤادي حرامه

    وهو بيتٌ محرَّم

    My heart is its sanctuary

    A forbidden, hallowed place to me

  10. اغلق البابَ دون من

    جاءَه وهو مُحرم

    Shut the door to those

    Who come while in a state of sanctity

  11. يجد الناسَ بابه

    وهو بالسدِّ مُحكم

    People find its door

    Impenetrably shut steadfastly

  12. وهو مِن خلفِ بابه

    ناظرٌ ليس يعلم

    While behind its door

    An unseen watcher knows stealthily