رحيبُ رِواقِ الحلِمِ يكفي اعتذارُهُ

إلى المذنب الجاني اختلاقَ المعاذِرِ

The broad courtyard of dreams is apology enough

To the guilty sinner who fabricates excuses

فليس وحاشاهُ لإحسانِ محُسنٍ

بِناسٍ ولا للمحفظاتِ بذاكرِ

So it would be wrong for the kindness of the benevolent

To depend on people or memories