بأبي وجهُكَ ما أحسنَهُ

كيفما درتَ بهِ درتُ معَه

By your face, how beautiful it is!

Wherever you turn with it, I turn with it too.

هو شمسٌ وأنا حِر باؤُهُ

فلذا أقبل وجهي مَطلَعَه

It is the sun, and I am a planet in its orbit.

That is why my face turns toward its rising.