أيّ السِّهامِ بدَت لنا

يومَ اللِّوى تلكَ الَمحاجِر

Which of the arrows appeared to us

On the day of anguish, those rocks

غَرثى الوِشاح شبيعةُ التَّ

حجالِ مفُعمةُ المَازر

Garments of sorrow, the perfume of parting

Filled with provisions, the saddles

في العدلِ أنّكَ راقدٌ

عنّي وأنِّي فيكَ ساهر

That you are asleep in justice

From me, and I am awake in you

ساروا بقلبي في الرِّكا

بِ وسائري في القلبِ سائر

They walked away with my heart in the mounts

And my companion in the heart walks