إلى كم أسوقُ القلبَ في حب مريمٍ

إلى قربها والدهر غير مُؤاسِ

To how much do I drive my heart in love of Miriam

To her closeness while time does not console

أرى بَرقَ مَوآها صدوقاً وقلبه

شفوقاً وقلب البرقِ ليس بقاسِ

I see the lightening of her water hole as true

And her heart compassionate while the heart of lightening is not harsh