قام الإله وكلُّ ميْتٍ رابضٌ

في قبره الثاوي بطيِّ ترابهِ

God arose and every dead one settled

In his eternal grave with the dust of his soil

قام الإله مؤكداً بقيامه

بَعثاً جليّاً ناهضاً لجوابه

God arose confirming with His arising

An evident resurrection, erect for His reckoning

قام الإله ورسلُه في رهبةٍ

منه وأعداه بُلُوا بعذابه

God arose and His messengers in awe

Of Him, and His enemies endured His torment

قام الإله وحارسوه تحيّروا

من نوره وحضوره وغيابه

God arose and His guards were confused

By His light, presence and absence

قام الإله وقد أقام ببعثه

أولاد آدم فاهتدَوا بجنابه

God arose and by His resurrection He restored

The children of Adam, so they were guided by His side