سكنتُ وما سكنتُ لذاك عجزاً

ولكن ساءني جري المهاري

I settled, but not because I was helpless,

Rather, the hurry of the skilled upset me.

تراني سائراً في بحر جهلٍ

كأني راكدٌ والماءُ جار

You see me adrift on a sea of ignorance

As if I'm still when the water flows.