عَيْنَ الرَّقيبِ غَرِقْتِ في بَحْرِ العَمَى

لا أَنتِ لا بَلْ عَيْنُ كلِّ رَقيبِ

The watcher's eye has drowned in the sea of blindness

Neither you, nor any watcher's eye

مَنْ عاشَ في الدُّنيا بغيرِ حَبيبهِ

فحياتُهُ فيها حَياةُ غَرِيبِ

Whoever lived in this world without their beloved

Their life in it is the life of a stranger