ومَن إذا صوَّرَ الأشياءَ أبدعها

فكلُّ خَلقٍ تراهُ فهو خالِقُهُ

When he pictures all things with consummate art,

Behold, every creature is the work of his heart.

لا الحورُ تُشغلُني عن نُورِ بهجتهِ

ولا الجِنانِ إذا صُفَّت نَمارقُهُ

The houris hold me not from beholding His light,

Nor Eden, when decked in its curtains bright.