سقى بدمشق الغيث جامع نسكها

وروضا به غنى الحمام المغرد

The rainwatered Damascus, satiating her abode,

And thereby rendered lush her meadow, and the warbling doves therein.

إذا ما زها في العين من ذاك معبد

لذكر حلا في السمع من ذاك معبد

Whenever it shimmers in the eye, the memory of that temple,

The recollection rings beautifully in the ear, of that temple.