حديثه أو حديث عنه يعجبني

هذا إذا غاب أو هذا إذا حضرا

His words, or words about him, delight me

Whether he is absent or whether he is present

كلاهما حسن عندي أسر به

لكن أحلاهما ما وافق النظرا

Both please me, I confess

But the finest is what accords with propriety