يا بدر دجا فراقه الجسم أذاب
قد ودعني فغاب صبري إذ غاب
O full moon of the dark, separation from him has wasted my body away.
He bade me farewell; my patience vanished when he did.
بالله عليك أي شيء قالت
عيناك لقلبي المعنى فأجاب
By God, what did they say—
your eyes—to my tormented heart, that it answered?
Sol 5.6