Claude 2

  1. ألا يا اسلما يا أيها الطللان

    وإن هجتما عيني على الهملان

    O Asalma, O you who dwell among the ruins

    And though my eyes rained tears on the sands

  2. وهل دمع عيني اللجوجين راجع

    ليالي حل الحي هضب عران

    Will the tears of my weeping eyes return

    The nights the tribe camped on the bare plateau

  3. كأن زماناً حله الحي باللوى

    لوى ترمذاء لم يكن بزمان

    It was as if time itself camped with the tribe

    Wounding Tirmiz, which knew no such times

  4. ولم نغن في أيامه أحسن الغنى

    وشعبا جميع الشمل متفقان

    We did not sing our best songs in its days

    A nation whose bonds were harmony

  5. إذا قلت أنسى ذكر أسماء هيبت

    بقلبي دواعي حبها فعصاني

    If I say "Forget" the memory of revered names

    My heart's passion for loving them disobeys me