كأن على أنيابها مبعث الكرى
وقيعة بردي تهلل في ثغب
As if from her fangs flows the spring of anguish
The shivering of her icy howl exults in wastelands
تأمل عين لا تقيل إذ رأت
وقلب وما أنباك أشعر من قلب
Observe an eye that does not tire when it sees
A heart, and what informs you more than a heart?