وكم قد رأينا من كهام وجفنه

حديد ورث الغمد وهو جديد

How many helmets and scabbards we've seen

Of hardened steel though fresh from the smith!

ومغتمض في العين صدق لقاؤه

ومن مالىء للعين وهو بليد

And truthful men with downcast eyes

While rogues and cheats their glances shift!