كأَنَّما النَّومُ حينَ يَطْرُقُني

يُريدُ وَصْلي والعَيْنُ تَهْجُرُهُ

When sleep comes over me

It yearns for our reunion though my eyes reject it

صَديقُ صِدْقٍ أَطالَ غُرْبَتَهُ

أَعْرِفُهُ تارةً وأُنْكِرُهُ

A friend of utmost loyalty so long in absence

At times I recognize him, at others deny him