يا من إذا أذنبتُ من نظري لهُ

سلّ المهنّد من كحيل رائع

O you whose glance, when I've sinned, is my judge

Soften your eyes with kohl of clemency

لك شافعٌ في الوجه ظلّ مُعاقبي

اللهُ أكبرُ من عقاب الشّافع

In your face is my intercessor against punishment

God is greater than the intercessor's plea