1. قلت يوماً لأبخر لا تُحدّث

    تقتلُ المسلين من غير ثار

    One day I told the incense, “Do not speak,

    You slay the amused without cause.

  2. فعصاني وقال هل مات يوماً

    مُسلمٌ من حديثنا بالبخار

    But it disobeyed me and said, “Has a Muslim

    Ever died from our vaporous discourse?”