يا صروف الدهر حسبي

أي ذنب كان ذنبي

O turns of fate, enough for me

What sin could my sin be?

علة عمت وخصت

في حبيب ومحب

A condition has spread and specialized

In the beloved and the lover

دب في كفيك يا من

حبة ربي بقلبي

There crept into your palm, O He who

Planted the seed of my Lord in my heart

فهو يشكو حرحب

واشتكائى حرحب

So it complains of aridity

And my complaining is of aridity