ربَّ يومٍ هواؤُه يتلظَّى

فيحاكي فؤادَ صَبٍّ متيَّمِ

Lord of a day whose air is aflame

So it kindles the heart of an ardent lover

قلتُ إذا صَكَّ حَرُّه حُرَّ وَجْهي

ربَّنا اصرِفْ عنَّا عذاب جَهَنَّمْ

I said: when its heat scorches my face

Lord protect us from the torment of Hell