هل سبيلٌ إلى عناقٍ كما عا

نقتُ عندَ الفراقِ يومَ الوداعِ

Is there a way to an embrace as I embraced

When we parted on the day of farewell

شادناً فاتناً سميناً جسيماً

ملءَ عيني وملءَ قلبي وباعي

Sturdy, beautiful, plump, burly

Filling my eyes and filling my heart and my arms