Claude 2

  1. يَا عَجَباً لِقَادِرٍ

    مِن خَادٍ أو مِن خَادِرِ

    O how strange for the Able One

    Whether from a tent or dwelling

  2. لَم يَرضَ بَذَلَ فِفتَنٍ

    ذَاتاً لِعَبدِ القَادِرِ

    He was not pleased with giving favors

    To the servant of the Able One

  3. مَن لَم يُجسد لَوُبِه

    جُودَ امرِئٍ مُبادِرِ

    Whoever did not embody his wish

    The generosity of a willing man

  4. فَهوَ عَينٌ صَادِرٍ

    مَا مَادِرٌ بِمَادِرِ

    So he is a spring that flows

    What springs from a spring?

  5. هَدِيَّةٌ مَحتُومَةٌ

    في غَيرِ حَقٍّ نَادِرِ

    An obligatory gift

    In an exceptionally rare right

  6. فَإِن أرَدتَ مُتَضًَى

    رِضَى الإلهِ القَادِرِ

    So if you want to be content

    With the pleasure of the Able God

  7. بَادِر إلَى إعطَائِهَا

    في كُلِّ شَهرِ بَادِرِ

    Hasten to give it

    Every month of the early-risers

  8. فإِنَّ آلَ المُصطفي

    مِن وَارِدٍ وصَادِرِ

    For the family of the Chosen One

    Are givers and takers

  9. لَم يَأبَ عَن تَبجِيلِهِم

    غَيرُ غوي غَادِرِ

    None refused to revere them

    Except a deviant deserter