يا ساكني البلد الحرام اعندكم

حل دم العشاق غير حرام

O dwellers of the sacred land, do you not

Consider the blood of lovers to be sacred

قالوا أمالك في جميلٍ أسوةٌ

والعامري وعروة بن حزام

They said look to Amr and Orwa ibn Hizam

And the virtuous example they set

لما شكوت صدى إلى برد اللمى

وتيقنوا أني اليه ظامي

When I complained of the beloved's coldness

And they realized my suffering

قالوا عليك بماء زمزم قلت ما

في ماء زمزم ما يبل أوامي

They said drink of Zamzam's water, I said

Zamzam's water cannot quench my thirst

قالوا فقد حظر العفاف وروده

والصون بعد وملة الإسلام

They said chastity has forbidden access

To protection and the Islamic way