يا ساكني الدير أحلولا به
تطربهم فيه النواقيس
O dwellers of the monastery, make it sweet
The bells delight them in it
قيسوا لنا القرب وكم بينه
وبين أيام النوى قيسوا
Measure for us the nearness and how much between it
And the days of yearning, measure
يا ساكني الدير أحلولا به
تطربهم فيه النواقيس
O dwellers of the monastery, make it sweet
The bells delight them in it
قيسوا لنا القرب وكم بينه
وبين أيام النوى قيسوا
Measure for us the nearness and how much between it
And the days of yearning, measure