كتاب مصارع أهل الهوى

ومن فتكت فيه أيدي النوى

The book of those vanquished by passion's hands,

And by the blows of fate their souls unmanned.

تكلف تصنيفه عاشق

عفيف الضمائر جم الجوى

An ardent lover undertook its rhymes,

Pure in spirit, rich in gentle times.

أضل برمل اللوى قلبه

فهل ناشد قلبه باللوى

Lost in the desert of love's dream his heart,

Can broken hearts find peace in dreams apart?