أحبب إلي بفتية نادمتهم

بين المحلة والقباب البيض

Let me walk where my beloved once frequented

Among the dwellings and white domes

من كل محض الجاهلية معرق

في الخرمية بالعدا عريض

Pure breds of Ignorance, dripping

With green henna on their palms

وسموا الأكف بخضرة فكأنما

غرسوا بها الريحان في الإغريض

As though they had planted

Sweet basil in the meadows