المقلة الكحلاء أجفانها

ترشق في وسط فؤادي النبال

The kohl-lined eyes, their arrows

Pierce through the center of my heart

وتقطع الطرق على سلوتي

حتى حسبنا في السويدا رجال

And block the paths to my solace

That we mistook men in black for her